Hier könnt Ihr Euch meine (Peter Marwitzens) ausführlichen Kommentare und Analysen zum Lied und zum „Skandal“-Videoclip anschauen. Außerdem gehe ich dabei auf die in JTRTA auftauchenden Referenzen (wie z.B. Egon Schiele) näher ein und habe auch ein passendes Zitat von Mylène zur Malerei aufgetrieben.

Wer meinen 9-seitigen Artikel inklusive des Originalliedtextes und der Übersetzung in einer schön gesetzten, hochauflösenden Version haben möchte, sollte sich am besten das dazugehörige pdf-File (1,3 MB)
hier herunterladen.

Hier findet Ihr eine Übersetzung des 4-seitigen Voici-Artikels zum „verbotenen“ JTRTA-Clip, mit vielen vielen Bildern und den Freud’schen Anmerkungen eines Psychologen... ;-)

Ich kann jedem, der dieses Werk gerne auf Papier haben möchte, nur raten, sich das pdf-File (1,4 MB)
hier herunterladen.

Und hier habe ich noch die Deutung übersetzt, die auf der französischen Website von Benjamin Thiry zu finden ist und in der einige zusätzliche Sichtweisen zur Sprache kommen.

Wiederum gibt es das ganze
hier auch druckreif als pdf-File (320 K) zum herunterladen.

(Zur Betrachtung der pdf-Dateien wird der Adobe Acrobat Reader benötigt, den man sich durch Klicken auf den roten Link kostenlos downloaden kann.)