„Ca plane pour moi” zusammen mit Alizée

Alizée ist inzwischen eine gute Freundin von mir und dieses Lied passt von seiner Fröhlichkeit her sehr gut zu ihr, so schön luftig leicht. Ich wollte das ja schon länger mal aufnehmen, aber auf keines meiner bisherigen Alben hätte das gepasst. Und zusammen mit Alizée wird’s bestimmt wieder ein europaweiter Hit, und ich würde doch so gerne mal in die deutschen und britischen Charts kommen!


„Le canari est sur le balcon” zusammen mit Laurent Boutonnat

Der große Gainsbourg - welcher französische Künstler würden ihn nicht als sein Vorbild nennen? Was ja viele nicht wissen - Laurent ist nicht nur ein großartiger Komponist und Regisseur, sondern kann auch sehr gut singen. Dieses Lied haben wir während der Entstehung von „Cendres de lune“ immer gesungen, wenn uns im Studio nichts einfallen wollte - danach hatten wir dann immer die tollsten Ideen.



„My heart will go on” zusammen mit Céline Dion

Ich liebe den Film Titanic und natürlich auch den Soundtrack! Da ich mich mit Celine sehr gut verstehe (entgegen dem was immer behauptet wird), war es eigentlich für uns beide klar, dass wir irgendwann mal etwas zusammen machen würden - mit diesem Duett werden hoffentlich alle Gerüchte um unser Verhältnis ausgeräumt. Sie hat ja so eine tolle Ausstrahlung - wenn ich sie auf der Bühne sehe, muss ich immer weinen...



„La poupée qui fait non” zusammen mit Khaled

Den Song gibt es ja bisher nur als Liveversion, wir hatten ihn aber damals auch im Studio aufgenommen, nur gab es noch keine Gelegenheit für eine Veröffentlichung - die ist jetzt gekommen, zumal dieser Song von wirklich all meinen Fans abgöttisch geliebt wird! Ich würde ja gern mal eine ganze Tour mit Khaled zusammen machen.



„Words” zusammen mit Seal

Während der Aufnahmesession zu unserem Megahit „Les mots” entstand ganz nebenbei, als wir uns ein wenig gelangweilt haben, noch eine weitere gemeinsam gesungene Coverversion, nämlich F.R.Davids 80er Jahre-Klassiker „Words (don’t come easy)”. Da es gut in das Konzept dieses Albums passt und ausserdem auch ähnlich süsslich klingt wie „Les mots”, haben wir uns entschlossen, es auch noch mit draufzunehmen.



„Deeper Understanding” zusammen mit Kate Bush

Das ist nun wirklich eine Sensation - Kate hat ja schon fast seit 10 Jahren nichts mehr aufgenommen aber nachdem ich über mein Management Kontakt mit ihr aufgenommen, hatte hat sie sich sofort bereit erklärt, mit mir zusammen nochmal mein absolutes Lieblingslied von ihr zu singen, eine große Ehre für mich!



„Odeur d’une esprit teenie” zusammen mit Nirvana

Ich gebe es zu – Nirvana hat mich vor allem bei den Aufnahmen zu „Anamorphosée” 1995 stark beeinflusst und beeindruckt, und da ich sowieso grad in den Staaten war, nutzte ich damals die günstige Gelegenheit, mit den Jungs einfach mal eine französische Version ihres Klassikers „Smells like teen spirit” aufzunehmen – ein bislang streng geheimgehaltener Song! Wir haben sehr viel gelacht, und Kurt kannte einfach die besten Drogen in der Stadt...



„School’s out for summer” zusammen mit Marilyn Manson

Noch ein Duett, das man von mir wohl nicht so erwartet hat, aber hier gilt das gleiche wie für Nirvana – da ich sowieso dauernd in den Staaten bin, bietet es sich natürlich an, mit einigen dortigen Szene-Größen etwas gemeinsam zu machen, um sich die Zeit zu vertreiben. Immer nur Shopping für und mit Alizée ist auf Dauer auch etwas langweilig, müssen Sie wissen (lacht). An Marilyn M. hat mir das Rebellische, Bösartige sehr gefallen, ich schockiere ja auch sehr gern. Da diese Band sowieso wie eine neue Ausgabe von Alice Cooper klingt, haben wir uns auch gleich einen seiner größten Erfolge aus den 70ern vorgenommen.



„Paff der Zauberdrachen” zusammen mit Rosenstolz

Die Tradition der großen französischen Musiker, auch mal ein Lied auf Deutsch zu singen, hat mir schon immer gut gefallen und als ich die Version des Marlene Dietrich-Klassikers von Rosenstolz gehört hatte, wusste ich - das ist es! Da ich immer auch über den deutschen Musik-Markt sehr gut informiert bin (obwohl ich dort selbst weniger Erfolg habe), kenne ich Rosenstolz schon länger und der Kontakt war schnell hergestellt - für dieses Duett habe ich sogar extra Deutsch-Stunden genommen!



„Tout le monde” zusammen mit Zazie

Der starke, tiefgründige Text dieses Songs hat mich beim ersten Hören sofort in seinen Bann gezogen und begleitet mich seither ständig - als wir uns Gedanken über dieses Duett-Album gemacht haben, war mir sofort klar - der muss mit drauf. Zazie war von der Idee auch sofort begeistert und hat sogar noch ein paar zusätzliche Strophen geschrieben.



„O Baby (yeah yeah)” zusammen mit O-Town

Ach ja, die Buben sind ja so nett und im Vergleich zu allen anderen Künstlern farbenprächtig wie die Pfauen! Und können auch toll singen. Die ganzen Vorurteile von wegen zusammengecastete Boygroup usw. kann ich gar nicht verstehen... Den Text zu dem Song haben die fünf übrigens tatsächlich ganz alleine geschrieben! In Sachen intelligenter, tiefgründiger, abwechslungsreicher Popmusik sind uns die Amerikaner ja weit voraus.



„Voyage Voyage” zusammen mit den Strokes

Und wieder habe ich mir ein paar amerikanische Musiker „geschnappt”, und da diese New Yorker Gruppe derzeit unheimlich angesagt ist und von allen Medien hochgejubelt wird, musste ich mich natürlich auch gleich an sie wenden. Das einzige französische Lied, das sie kannten, war Desireless toller Hit, und wieso sollte man damit nicht ein weiteres mal die Charts erobern? Zudem ist der Sänger richtig süß... (schelmisches Grinsen)



„Puppet on a string” zusammen mit Michael Jackson

Ein Jugendtraum ging für mich in Erfüllung - einmal mit dem größten Popperformer der westlichen Halbwelt im Duett zu singen... obwohl, so gross ist der gar nicht, nur 1,50m, der Rest ist Illusion. (lacht) Wahr ist dagegen seine unglaubliche Sensibilität, mit der er auf Tiere und Menschen zugeht. Unsere Affen haben sich auf Anhieb verstanden, und Tiere haben ja immer den richtigen Instinkt. Das Lied ist vor allem deshalb richtig energetisch und kraftvoll geworden, weil wir es in seinem Sauerstoffzelt aufgenommen haben!